Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

to bind fast to

  • 1 αποδήσει

    ἀποδέω
    bind fast: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀποδέω
    bind fast: fut ind mid 2nd sg
    ἀποδέω
    bind fast: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱ποδήσει, ἀποδέω
    bind fast: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ποδήσει, ἀποδέω
    bind fast: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: fut ind mid 2nd sg
    ἀποδέω 1
    bind fast: fut ind act 3rd sg
    ἀποδέω 2
    to be in want of: aor subj act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > αποδήσει

  • 2 ἀποδήσει

    ἀποδέω
    bind fast: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀποδέω
    bind fast: fut ind mid 2nd sg
    ἀποδέω
    bind fast: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱ποδήσει, ἀποδέω
    bind fast: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ποδήσει, ἀποδέω
    bind fast: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: fut ind mid 2nd sg
    ἀποδέω 1
    bind fast: fut ind act 3rd sg
    ἀποδέω 2
    to be in want of: aor subj act 3rd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ἀποδήσει

  • 3 αποδήση

    ἀποδέω
    bind fast: aor subj mid 2nd sg
    ἀποδέω
    bind fast: aor subj act 3rd sg
    ἀποδέω
    bind fast: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱ποδήσῃ, ἀποδέω
    bind fast: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ποδήσῃ, ἀποδέω
    bind fast: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: aor subj mid 2nd sg
    ἀποδέω 1
    bind fast: aor subj act 3rd sg
    ἀποδέω 1
    bind fast: fut ind mid 2nd sg
    ἀποδέω 2
    to be in want of: aor subj mid 2nd sg
    ἀποδέω 2
    to be in want of: aor subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > αποδήση

  • 4 ἀποδήσῃ

    ἀποδέω
    bind fast: aor subj mid 2nd sg
    ἀποδέω
    bind fast: aor subj act 3rd sg
    ἀποδέω
    bind fast: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱ποδήσῃ, ἀποδέω
    bind fast: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱ποδήσῃ, ἀποδέω
    bind fast: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: aor subj mid 2nd sg
    ἀποδέω 1
    bind fast: aor subj act 3rd sg
    ἀποδέω 1
    bind fast: fut ind mid 2nd sg
    ἀποδέω 2
    to be in want of: aor subj mid 2nd sg
    ἀποδέω 2
    to be in want of: aor subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀποδήσῃ

  • 5 αποδεούσας

    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω
    bind fast: pres part act fem acc pl (epic doric ionic)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω
    bind fast: pres part act fem gen sg (doric)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act fem gen sg (doric)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act fem gen sg (attic doric)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act fem gen sg (doric)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act fem acc pl (epic doric ionic)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act fem gen sg (doric)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 2
    to be in want of: fut part act fem acc pl (attic epic doric)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 2
    to be in want of: fut part act fem gen sg (doric)

    Morphologia Graeca > αποδεούσας

  • 6 ἀποδεούσας

    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω
    bind fast: pres part act fem acc pl (epic doric ionic)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω
    bind fast: pres part act fem gen sg (doric)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act fem gen sg (doric)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act fem gen sg (attic doric)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act fem gen sg (doric)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act fem acc pl (epic doric ionic)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act fem gen sg (doric)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 2
    to be in want of: fut part act fem acc pl (attic epic doric)
    ἀποδεούσᾱς, ἀποδέω 2
    to be in want of: fut part act fem gen sg (doric)

    Morphologia Graeca > ἀποδεούσας

  • 7 αποδεόντων

    ἀποδέω
    bind fast: pres part act masc /neut gen pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω
    bind fast: pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres imperat act 3rd pl
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc /neut gen pl
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres imperat act 3rd pl
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc /neut gen pl
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres imperat act 3rd pl
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc /neut gen pl (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > αποδεόντων

  • 8 ἀποδεόντων

    ἀποδέω
    bind fast: pres part act masc /neut gen pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω
    bind fast: pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres imperat act 3rd pl
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc /neut gen pl
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres imperat act 3rd pl
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc /neut gen pl
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres imperat act 3rd pl
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc /neut gen pl (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀποδεόντων

  • 9 αποδέον

    ἀποδέω
    bind fast: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω
    bind fast: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc voc sg
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc voc sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc voc sg
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > αποδέον

  • 10 ἀποδέον

    ἀποδέω
    bind fast: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω
    bind fast: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc voc sg
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc voc sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc voc sg
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀποδέον

  • 11 αποδέοντα

    ἀποδέω
    bind fast: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω
    bind fast: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc acc sg
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc acc sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc acc sg
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > αποδέοντα

  • 12 ἀποδέοντα

    ἀποδέω
    bind fast: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω
    bind fast: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc acc sg
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc acc sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc acc sg
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀποδέοντα

  • 13 εγκαταδέοντα

    ἐγκαταδέω
    bind fast in: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐγκαταδέω
    bind fast in: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐγκαταδέω
    bind fast in: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἐγκαταδέω
    bind fast in: pres part act masc acc sg
    ἐγκαταδέω
    bind fast in: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐγκαταδέω
    bind fast in: pres part act masc acc sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > εγκαταδέοντα

  • 14 ἐγκαταδέοντα

    ἐγκαταδέω
    bind fast in: pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic aeolic)
    ἐγκαταδέω
    bind fast in: pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic)
    ἐγκαταδέω
    bind fast in: pres part act neut nom /voc /acc pl
    ἐγκαταδέω
    bind fast in: pres part act masc acc sg
    ἐγκαταδέω
    bind fast in: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic aeolic)
    ἐγκαταδέω
    bind fast in: pres part act masc acc sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐγκαταδέοντα

  • 15 αποδέομεν

    ἀ̱ποδέομεν, ἀποδέω
    bind fast: imperf ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω
    bind fast: pres ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω
    bind fast: imperf ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres ind act 1st pl
    ἀποδέω 1
    bind fast: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres ind act 1st pl
    ἀποδέω 2
    to be in want of: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > αποδέομεν

  • 16 ἀποδέομεν

    ἀ̱ποδέομεν, ἀποδέω
    bind fast: imperf ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω
    bind fast: pres ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω
    bind fast: imperf ind act 1st pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres ind act 1st pl
    ἀποδέω 1
    bind fast: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres ind act 1st pl
    ἀποδέω 2
    to be in want of: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποδέομεν

  • 17 αποδέοντι

    ἀποδέω
    bind fast: pres part act masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω
    bind fast: pres ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc /neut dat sg
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres ind act 3rd pl (doric)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc /neut dat sg
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres ind act 3rd pl (doric)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > αποδέοντι

  • 18 ἀποδέοντι

    ἀποδέω
    bind fast: pres part act masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω
    bind fast: pres ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc /neut dat sg
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres ind act 3rd pl (doric)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc /neut dat sg (attic epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc /neut dat sg
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres ind act 3rd pl (doric)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc /neut dat sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀποδέοντι

  • 19 αποδέουσι

    ἀποδέω
    bind fast: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)
    ἀποδέω
    bind fast: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > αποδέουσι

  • 20 ἀποδέουσι

    ἀποδέω
    bind fast: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)
    ἀποδέω
    bind fast: pres ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδέω 1
    bind fast: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἀποδέω 2
    to be in want of: pres part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀποδέουσι

См. также в других словарях:

  • Bind — Bind, v. t. [imp. {Bound}; p. p. {Bound}, formerly {Bounden}; p. pr. & vb. n. {Binding}.] [AS. bindan, perfect tense band, bundon, p. p. bunden; akin to D. & G. binden, Dan. binde, Sw. & Icel. binda, Goth. bindan, Skr. bandh (for bhandh) to bind …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bind — [bīnd] vt. bound, binding [ME binden < OE bindan < IE base * bhendh > BAND1, BEND1, Sans badhnāti, (he) binds, Goth bindan] 1. to tie together; make fast or tight, as with a rope or band 2. to hold or restrain as if tied or tied …   English World dictionary

  • Fast — Fast, adv. [OE. faste firmly, strongly, quickly, AS. f[ae]ste. See {Fast}, a.] 1. In a fast, fixed, or firmly established manner; fixedly; firmly; immovably. [1913 Webster] We will bind thee fast. Judg. xv. 13. [1913 Webster] 2. In a fast or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fast beside — Fast Fast, adv. [OE. faste firmly, strongly, quickly, AS. f[ae]ste. See {Fast}, a.] 1. In a fast, fixed, or firmly established manner; fixedly; firmly; immovably. [1913 Webster] We will bind thee fast. Judg. xv. 13. [1913 Webster] 2. In a fast or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fast by — Fast Fast, adv. [OE. faste firmly, strongly, quickly, AS. f[ae]ste. See {Fast}, a.] 1. In a fast, fixed, or firmly established manner; fixedly; firmly; immovably. [1913 Webster] We will bind thee fast. Judg. xv. 13. [1913 Webster] 2. In a fast or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fast and Advanced Storyboard Tools — FAST ( Fast and Advanced Storyboard Tools ) is a Small or Medium scale Focused Research Collaborative Project (STREP) supported by the European Commission under its Seventh Framework Programme. It started on 1st March 2008 and will come to an end …   Wikipedia

  • bind — [[t]baɪnd[/t]] v. bound, bind•ing, n. 1) to fasten or secure with or as if with a band 2) to encircle with a band or ligature: to bind one s hair with a ribbon[/ex] 3) to bandage (often fol. by up): to bind up one s wounds[/ex] 4) to fix in place …   From formal English to slang

  • bind — [c]/baɪnd / (say buynd) verb (bound, binding) –verb (t) 1. to make fast with a band or bond. 2. to swathe or bandage. 3. to fasten around; fix in place by girding. 4. to cause to cohere or harden. 5. to unite by any legal or moral tie: bound by… …  

  • bind — bindable, adj. /buynd/, v., bound, binding, n. v.t. 1. to fasten or secure with a band or bond. 2. to encircle with a band or ligature: She bound her hair with a ribbon. 3. to swathe or bandage (often fol. by up): to bind up one s wounds. 4. to… …   Universalium

  • bind — Synonyms and related words: accept obligation, adjoin, afterthought, agglutinate, agree to, ally, anchor, annoyance, answer for, apply, apprentice, article, associate, attach, band, bandage, bar, be answerable for, be responsible for, be security …   Moby Thesaurus

  • bind — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. restrain, secure, fasten; obligate. See restraint, duty, compulsion, junction. II (Roget s IV) n. Syn. dilemma, tight situation, quandary, jam*; see predicament . v. 1. [To constrain with bonds]… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»